The other movie on Netflix about suicide that was actually created to save lives